Thieving Rodents/zh-yue

小偷老鼠係一個於Ragni外進行的等級2嘅初級任務.

預覽
農夫Kelri唔小心唔見咗隻結婚戒指. 爲免農夫同潑婦(老婆)嘅爭執，農夫拜託玩家幫佢搵戒指. 喺一次失敗嘗試後，農夫再次拜託玩家去鼠穴搵戒指. 搵到之後，玩家將佢交俾農夫.

第一階段
» 與農夫Kelrii對話

對話：
 * Kelri: 哇哈哈！係新兵啊！
 * Kelri: 真係好啊，軍隊又開始增強啦！我一直都等緊人幫下我手.
 * Kelri: 你睇吓，我個農場有一大堆老鼠出沒.
 * Kelri: 我話俾你聽，我真係攪唔掂！不過咁，其中一隻老鼠偷咗我隻結婚戒指，如果俾果個潑婦知道嘅話佢一定會斬我頭！
 * Kelri: 我唔知邊隻攞咗，不過如果佢見係我搵緊戒指嘅話就會俾佢發現㗎啦！所以可唔可以幫手打幾隻老鼠，幫我搵翻隻戒指啊？
 * Kelri: 你搵到嘅時候即刻帶【結婚戒指 Wedding Ring x1】翻嚟俾我啊！啊！同埋千祈唔好同個潑婦講啊. 如果你肯幫我嘅話我會俾份厚酬你㗎！

第二階段
» 殺掉老鼠直到獲得【結婚戒指 Wedding Ring】並交給農夫.

對話：
 * Kelri: 嘩咁快翻嚟嘅？即係你搵到啦！
 * Kelri: 嚟，快啲俾我. 希望個潑婦見唔到啦.
 * Kelri: 咦？
 * Kelri: 呢個唔係我個戒指嚟架喎，呢個係洗滌器黎㗎喎. 隻死人老鼠一定係喺鼠穴入面啦！佢哋乜嘢都嚼落肚㗎！
 * Kelri: 可唔可以幫我睇吓個穴啊？我知，達地方有真係幾恐怖嘅同埋我都有諗過封住佢.
 * Kelri: 不過宜家我哋要搵嘅老鼠喺個洞穴入面. 個穴就喺農場嘅遠處，同埋千祈千祈唔好俾個潑婦見到啊！
 * Kelri: 處理好果隻死人老鼠之後即刻帶【結婚戒指 Wedding Ring x1】翻嚟俾我啊！
 * Kelri: 個巢穴就喺果度喳！

第三階段
» 喺鼠穴入面搵翻隻戒指俾農夫
 * 隻戒指就係喺穴嘅最篤篤隻巨鼠（Giant Rat）嘅肚入面，所以一定要殺死佢先可以獲得隻戒指|尋找戒指

對話：
 * Kelri: 嘩啊啊！你搵到啦！感謝國王啊啊！！畢竟我竟然可以僥倖過關！
 * Kelri: 啊，唔該曬你啊士兵！你遲啲會唔會去一去Detlas城啊？佢係成個省中軸城市嚟架，全部人都去果度㗎！
 * Kelri: 我有一次想去㗎，不過個死人潑婦唔肯俾我去. 你應該要去啊！沿住綠寶石之路（Emerald Trail）走穿森林就得㗎喇
 * Kelri: 不過果度有好多危險嘅怪物，所以要確保自己夠料去應付佢哋啊. 無論如何，呢度係我小小嘅獎勵.

瑣事

 * 果度原本有個錯誤，會喺你完成任務之後唔俾20個綠寶石你，不過個錯誤已經修正咗. 由@Scrubbie確認.