Mysterious Gem

 is a Misc. Item dropped from the entity of the same name. It is used to unlock the corridor in the Timeless Ruin Secret Discovery.