High Gavellian Transcriber

The High Gavellian Transcriber is an untradable book obtained by discovering the Ne du Valeos du Ellach. This can be done after discovering every other Secret Discovery of the Light Forest, meaning the transcriber can only be obtained at level 70 or higher.

Occurrences of High Gavellian
Throughout the 5 quests of the Realm of Light storyline, the player will often encounter High Gavellian, usually spoken by Lari while casting spells. When translated into our Latin alphabet, these spells become Irish sentences. Below are occurences with irish and english transcriptions

Realm of Light III - A Headless History

 * Stage 10: "Cosain!!" -> "Protect!!"
 * Stage 11: "Lion an corp seo leis an saol aris!!" -> "Fill this body with life again!!"

Realm of Light V - The Realm of Light

 * Stage 5: "Athcheangail!" -> "Reconnect!"
 * Stage 6: "Biodh an solas seo anois." -> "Be this light now."
 * Stage 113: -> "By the light, I summon thee, aether's judgement! Aid me!"