Beyond the Grave/fr

Au Delà de la Tombe est une quête de difficulté moyenne du level 87 se déroulant dans le Canyon des Égarés commençant dans le Temple de l'Air de Bantisu.

Aperçu
Les gardiens du Temple des Égarés dans Bantisu appellent désespérément à l'aide le joueur pour se débarrasser de la bête vicieuse qui cause des ravages aux voyageurs inconscients des environs. En chemin pour anéantir le monstre, le joueur vas faire une rencontre intrigante.

Première étape
» Parlez à Irlok dans le Temple de l'Air de Bantisu.

Dialogue:
 * Irlok: Bienvenue dans le Temple de Bantisu. Nous guidons les âmes des aventuriers dans le canyon.
 * Irlok: Il existe un monstre d'une immense puissance, et aucun de nous n'a réussi à l'éliminer.
 * Irlok: Nous offrons la plus grande récompense possible pour son exécution. Mais faites attention, affronter cette bête veut également dire affronter ses plus grandes peurs.
 * Irlok: Elle hôte régulièrement la vie de beaucoup de personnes tentant de traverser le ravin, et nous la voulons voir disparaître.
 * Irlok: Nous l'avons attiré dans une grotte pour l'éliminer, mais elle est à nouveau devenu un danger pour nous tous.
 * Irlok: Elle est située tout en bas du ravin, juste à côté de la route principale. Si vous suivez le chemin en bas de la montagne, vous devriez trouver la mine. J'ai écris sa localisation exacte dans ton livre.
 * Irlok: Si par miracle vous réussissez votre tâche, vous serez incroyablement récompensé. Je vous attendrais de l'autre côté.

Deuxième étape
» Cherchez la créature dans les mines.

Troisième étape
» Explorez l'étrange univers et négociez avec la Mort.

Dialogue:

En entrant dans le manoir:
 * Death: ON DIRAIT QUE J'AI UN NOUVEL INVITÉ. BIENVENUE. 
 * Death: INSTALLEZ VOUS, METTEZ VOUS À L'AISE. VOUS ALLEZ RESTER ICI PENDANT UN MOMENT. 
 * Death: RIENS NE VOUS EMPÊCHE D'EXPLORER LES ALENTOURS, MAIS NE TOUCHEZ À RIEN. ET ENLEVEZ VOS CHAUSSURES AVANT D'ENTRER.
 * Death: QUAND VOUS VOUS SENTIREZ PRÊT, VENEZ DANS MON BUREAU EN HAUT DES ESCALIERS. NOUS AVONS UNE LONGUE DISCUSSION À AVOIR.

En entrant dans la salle à manger:
 * Death: IL SERAIS BON NE RIEN TOUCHER A CE QUI EST SERVIS ICI, J'AI ENTENDU DIRE QUE DES GENS EN MEUT D'ENVIE
 * Death: SI J'AVAIS PENSÉ À ACHETER DU BLÉ CE MATIN, JE T'AURAIS OFFERT UN BISCUIT EN GUISE DE CONSOLATION POUR VOTRE MORT.
 * Death: C'EST DOMMAGE, VRAIMENT. ON M'A DIT QUE JE FAISAIT LES MEILLEURS PÉPITES DE CHOCOLAT.

En entrant dans le bureau de La Mort:
 * Death: CECI EST MON BUREAU. DEVINE CE QUE JE FAIS ICI. HEIN ?
 * Death: JE MEURT D'ENNUIS.
 * Death:...VRAIMENT ? RIEN ? VOUS LES HUMAINS N'AVEZ AUCUN SENS DE L'HUMOUR.
 * Death: JE VOUS EN PRIS, ASSEYEZ VOUS. VOYONS ENSEMBLE VOS DIFFÉRENTES OPTIONS.

En parlant à La Mort:
 * Death: JE SAIS QUE CET ENDROIT PEUT PARAÎTRE ÉTRANGE. S'ASSEOIR EN FACE DE LA MORT.
 * Death: LA VÉRITÉ EST QUE, VOUS ÊTES DÉJÀ VENUS ICI DE NOMBREUSES FOIS AUPARAVANT.
 * Death: MAIS UN MORTEL NE DEVRAIS JAMAIS DEVOIR POUVOIR PARLER DE MON MONDE.
 * Death: DONC JE FAIS EN SORTE QUE QUICONQUE ME RENDE VISITE L'OUBLIE.
 * Death: C'EST BIEN PLUS FACILE POUR TOUT LE MONDE AINSI. VOUS NE VOUDRIEZ SÛREMENT PAS RACONTER AUX AUTRES VOTRE PROPRE MORT, CE SERAIS BIZARRE.
 * Death: MAIS, CETTE FOIS-CI, JE VAIS VOUS LAISSEZ LE SOUVENIR DE CETTE JOURNÉE.
 * Death: POURQUOI VOUS DÎTES ?
 * Death: OH, ET BIEN VOUS NE VOUDRIEZ PAS OUBLIER LE RESTANT DE VOTRE EXISTENCE, N'EST-CE PAS ?
 * Death: JE LAISSE TOUJOURS L'OPPORTUNITÉ AUX PERSONNES DE RÉ-ACCÉDER AU MONDE DES SIMPLES MORTELS.
 * Death: VOUS POUVEZ APPELEZ CELA FAIRE UN PACTE AVEC LA MORT SI VOUS LE VOULEZ. LA VÉRITÉ EST QUE, JE M'ENNUIE UN PEU.
 * Death: SI VOUS SOUHAITEZ REVENIR À LA VIE, ET JE NE COMPRENDS TOUJOURS PAS POURQUOI LES GENS LE VEULENT, TOUT CE VOUS DEVEZ FAIRE C'EST BATTRE CE QUI VOUS A ENVOYÉ ICI.
 * Death: DANS VOTRE CAS, C'EST CETTE CRÉATURE CONNU SOUS LE NOM DE KOLTRON. QUAND VOUS SEREZ PRÊT, VOUS POURREZ L'ATTAQUER EN EMPRUNTANT LA PORTE À L'ARRIÈRE DE MON UNIVERS.
 * Death: J'AIME BIEN DISCUTER AVEC LES HUMAINS, ILS NE DISENT PAS UN MOT.
 * Death: C'EST ÉTRANGE, CAR VOUS ÊTES LE SEUL DE NOUS DEUX À AVOIR DES CORDES VOCALES.

Quatrième étape
» Quittez l'étrange univers.

Dialogue:
 * Vous entendez le bruit d'une glace se fracassant à l'arrière du manoir...
 * Death: BON, JE VOIS QUE VOUS PARTEZ.
 * Death: C'ÉTAIT SYMPA DE VOUS ACCUEILLIR ENCORE UNE FOIS, J'APPRÉCIE QUAND VOUS ME RENDEZ VISITE.
 * Death: POUR RESSUSCITER, VOUS DEVEZ DONC BATTRE CELUI QUI VOUS A AMENÉ À MOI.
 * Death: VOUS L'AVEZ DÉJÀ FAIT AUPARAVANT DONC JE NE VOIS PAS POURQUOI VOUS N'Y RÉ-ARRIVEZ PAS CETTE FOIS. APRÈS TOUT, VOUS ARRIVEZ À MOURIR À CHAQUE FOIS.
 * Death:... OU VOUS SAVEZ QUOI, N'Y ARRIVEZ PAS. J'AIME BIEN AVOIR CETTE PETITE TOUCHE DE COULEUR DANS MA DEMEURE.
 * Une faille à l'entrée des mines viens d'être ouverte.

Cinquième étape
» Tuez le Krolton pour pour gagner votre retour à la vie.

Dialogue:
 * Vous avez récupéré votre âme.

Sixième étape
» Apportez une preuve de la mort du Krolton à Irlok.

Dialogue:
 * Irlok: Oh, vous voilà. Je doit l'admettre, je suis impressionné.
 * Irlok: Le Krolton était honnêtement la chose la plus puissante que j'avais vu. Ils en a tué des centaines avant vous.
 * Irlok: Le Temple des Égarés vous doit une fier chandelle. Je veux que vous preniez ceci, c'est extrêmement rare.
 * Irlok: Prenez cet anneau, comme symbole de cette aventure.
 * Irlok: Espérons que vous n'ayez pas à rencontrer une telle bête à l'avenir.

Trivia
L'énigme dans le manoir contient quelques easters eggs qui font réagir la Mort. Ils sont: end, moo, bomb, stone, odd, dent et note.