Changes: The Passage (Quest)/es

El pasaje
Información sobre la misión
Duración	Corta
Difficulty	{{{difficulty}}}
Localización	Troms
Provincia	Wynn
Nivel	57
NPC Inicial	Wirt
Recompensas	Lo siguiente; 140000 Puntos de Experiencia; 256 Esmeraldas; Acceso a El pasaje (Localización);

Revision as of 23:31, 18 April 2021

El pasaje es una misión corta para nivel 57 localizada en Troms. Esta misión introduce al jugador a los Altares de Jefe y cómo se aprovechan.

Previsualización

El pasaje es un atajo que conecta Troms con Ragni por medio de la Barranca Pigman. El pasaje es exclusivo para los ciudadanos de Troms. Por ende, para obtener acceso al atajo, el jugador deberá demostrar ser digno/digna de unirse al pueblo de Troms. Para comenzar la misión, habla con el niño que está en la entrada, Wirt. El jugador será enviado con Ildan; él retará al jugador a matar al Jefe de una tribu y a traerle sus restos para convertirte en un ciudadano de Troms.

Fase 1

» Habla con Wirt en Troms.

X	-818	Y	94	Z	-1039	Wynncraft Map

Diálogo:

Wirt: ¡No tan rápido!
Wirt: ¡Mi padre me dijo que no permitiera el paso a ningún extraño!
Wirt: Si deseas pasar, habla con él, ¡es el reclutador de la ciudad! Su nombre es Ildan.

Fase 2

» Encuentra a Ildan en Troms y pídele unirte al pueblo.

X	-870	Y	94	Z	-1034	Wynncraft Map

Diálogo:

Ildan: ¡Oh! ¿Quieres unirte al pueblo?
Ildan: ¡Por supuesto, tendrás que ayudarnos primero!
Ildan: Seguro ya te diste cuenta, pero hay un campamento de una tribu no muy lejos de aquí.
Ildan: Solían tener un Jefe poderoso, pero eventualmente murió en batalla.
Ildan: Su tribu no podía aceptar su muerte. Así que conjuraron un hechizo de necromancia en él.
Ildan: Pronto se dieron cuenta que fue una mala idea, por lo que decidieron encerrarlo en una tumba.
Ildan: Sigue invocando a súbditos que representan una molestia a nuestro ejército.
Ildan: He oído que puedes acceder a la tumba por un templo de sacrificios, pero no estoy seguro de cómo. Debe haber alguna pista cerca del templo.
Ildan: Tráeme [1 Antic Bead|1 Perla Antigua] como prueba de su muerte, y te permitiré convertirte en un ciudadano.
Ildan: He marcado la dirección en tu libro guía. Buena suerte.

Fase 3

» Busca pistas cerca del Santuario Tribal y trae 1 Perla Antigua a Ildan.

Diálogo:

Ildan: ¡Sorprendente, tienes la perla!
Ildan: Bueno, ¡bienvenido al pueblo, aventurero! Eres oficialmente un ciudadano.
Ildan: ¡Oh, pero antes de que partas! Tengo que decirte un par de cosas. Primero, sobre las perlas aquí.
Ildan: Los hombres de la tribu las aceptan como moneda de cambio, así que si coleccionas suficientes, he oído que pueden ofrecerte máscaras poderosas.
Ildan: Segundo, sobre el santuario. Escucha, esto es solo un rumor, pero aparentemente la tumba no es tan única.
Ildan: Se supone que hay muchos más de estos altares desperdigados alrededor de toda la provincia, ¡incluso en Gavel también!
Ildan: De ser cierto, deberías buscarlos. ¡Aunque las luchas son duras, me imagino que habrán grandes recompensas!
Ildan: Como sea, he dicho suficiente. ¡Estoy orgulloso de tener un luchador tan fuerte en el pueblo! ¡Te deseo suerte, camarada!

Consejos

Obtén 12 Ojo de Zombie de camino al altar del Jefe para ahorrar algo de tiempo.
El Jefe aparece en un Altar del Jefe. Esto se supone que debe ser realizado por varias personas.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox/Quest
-| name = El pasillo
+| name = El pasaje
 | questHeader = Información sobre la misión
 | lengthLabel = Duración
@@ Line 6: / Line 6: @@
 | lengthTranslated = Corta
 | locationLabel = Localización
+| experienceLabel = Puntos de Experiencia
+| experience = 140000
 | location = [[Troms]]
+| provinceLabel = Provincia
+| province = Wynn
 | levelLabel = Nivel
 | level = 57
+| npc = Wirt
+| npcLabel = NPC Inicial
 | rewardLabel = Recompensas
+| rewardStarter = Lo siguiente;
-| reward = Las siguientes
+| reward = * 256 [[Emeralds|Esmeraldas]]
-* 95000 [[Experience Points|Puntos de Experiencia]]
+* Acceso a [[The Passage (Location)|El pasaje (Localización)]]
-* 256 [[Emeralds|Esmeraldas]]
-* Acceso a [[The Passage (Location)|El pasillo]]
 }}
-'''El pasillo''' es una misión corta para nivel 57 localizad en [[Troms]]. Esta misión introduce al jugador a los [[Boss Altars|Jefe Del Altar]] y como se aprovechan.
+'''El pasaje''' es una misión corta para nivel 57 localizada en [[Troms]]. Esta misión introduce al jugador a los [[Boss Altars|Altares de Jefe]] y cómo se aprovechan.
-== Pre-visualización ==
+== Previsualización ==
 El pasaje es un atajo que conecta [[Troms]] con Ragni por medio de la Barranca Pigman. El pasaje es exclusivo para los ciudadanos de [[Troms]]. Por ende, para obtener acceso al atajo, el jugador deberá demostrar ser digno/digna de unirse al pueblo de [[Troms]].
-Para comenzar el quest, habla con el niño que está en la entrada, [[Wirt]]. El jugador será enviado con [[Ildan]]; el retará al jugador a matar al Boss de una tribu y de traer sus restos a él para convertirte en un ciudadano de [[Troms]].
+Para comenzar la misión, habla con el niño que está en la entrada, [[Wirt]]. El jugador será enviado con [[Ildan]]; él retará al jugador a matar al Jefe de una tribu y a traerle sus restos para convertirte en un ciudadano de [[Troms]].
 == Fase 1 ==
@@ Line 26: / Line 31: @@
 {{Location|x=-818|y=94|z=-1039}}
 '''Diálogo:'''
-*'''Wirt:''' No tan rápido!
+*'''Wirt:''' ¡No tan rápido!
-*'''Wirt:''' Mi padre me dijo que no permitiera el paso a ningún extraño!
+*'''Wirt:''' ¡Mi padre me dijo que no permitiera el paso a ningún extraño!
-*'''Wirt:''' Si deseas pasar, habla con él, es el reclutador de la ciudad! Su nombre es Ildan.
+*'''Wirt:''' Si deseas pasar, habla con él, ¡es el reclutador de la ciudad! Su nombre es Ildan.
 == Fase 2==
@@ Line 34: / Line 39: @@
 {{Location|x=-870|y=94|z=-1034}}
 '''Diálogo:'''
-*'''Ildan:''' Oh! Quieres unirte al pueblo?
+*'''Ildan:''' ¡Oh! ¿Quieres unirte al pueblo?
-*'''Ildan:''' Por supuesto, tendrás que ayudarnos primero!
+*'''Ildan:''' ¡Por supuesto, tendrás que ayudarnos primero!
-*'''Ildan:''' Seguro no te diste cuenta, pero hay un campamento de una tribu no muy lejos de aquí.
+*'''Ildan:''' Seguro ya te diste cuenta, pero hay un campamento de una tribu no muy lejos de aquí.
 *'''Ildan:''' Solían tener un Jefe poderoso, pero eventualmente murió en batalla.
 *'''Ildan:''' Su tribu no podía aceptar su muerte. Así que conjuraron un hechizo de necromancia en él.
 *'''Ildan:''' Pronto se dieron cuenta que fue una mala idea, por lo que decidieron encerrarlo en una tumba.
 *'''Ildan:''' Sigue invocando a súbditos que representan una molestia a nuestro ejército.
-*'''Ildan:''' Puedes acceder a la tumba por un templo de sacrificios he oído, pero no estoy seguro de cómo. Debe haber alguna pista cerca del templo.
+*'''Ildan:''' He oído que puedes acceder a la tumba por un templo de sacrificios, pero no estoy seguro de cómo. Debe haber alguna pista cerca del templo.
 *'''Ildan:''' Tráeme [1 Antic Bead|1 Perla Antigua] como prueba de su muerte, y te permitiré convertirte en un ciudadano.
 *'''Ildan:''' He marcado la dirección en tu libro guía. Buena suerte.
 == Fase 3 ==
-» Busca pistas cerca de [[Tribal Sanctuary|Santuario Tribal]] y trae 1 [[Antic Bead|Perla Antigua]] a Ildan.
+» Busca pistas cerca del [[Tribal Sanctuary|Santuario Tribal]] y trae 1 [[Antic Bead|Perla Antigua]] a Ildan.
 '''Diálogo:'''
-*'''Ildan:''' Sorprendente, tienes la perla!
+*'''Ildan:''' ¡Sorprendente, tienes la perla!
-*'''Ildan:''' Bueno, bienvenido al pueblo, aventurero! Eres oficialmente un ciudadano.
+*'''Ildan:''' Bueno, ¡bienvenido al pueblo, aventurero! Eres oficialmente un ciudadano.
-*'''Ildan:''' Oh, pero antes de que partas! Tengo que decirte un par de cosas. Primero, sobre las perlas aquí.
+*'''Ildan:''' ¡Oh, pero antes de que partas! Tengo que decirte un par de cosas. Primero, sobre las perlas aquí.
 *'''Ildan:''' Los hombres de la tribu las aceptan como moneda de cambio, así que si coleccionas suficientes, he oído que pueden ofrecerte máscaras poderosas.
 *'''Ildan:''' Segundo, sobre el santuario. Escucha, esto es solo un rumor, pero aparentemente la tumba no es tan única.
-*'''Ildan:''' Se supone que debe existir muchas más de estos altares dispersados al rededor de toda la provincia, incluso en Gavel también!
+*'''Ildan:''' Se supone que hay muchos más de estos altares desperdigados alrededor de toda la provincia, ¡incluso en Gavel también!
-*'''Ildan:''' De ser cierto, deberías buscarlas. Mientras las luchas son duras, me imagino que habrán grandes recompensas!
+*'''Ildan:''' De ser cierto, deberías buscarlos. ¡Aunque las luchas son duras, me imagino que habrán grandes recompensas!
-*'''Ildan:''' Como sea, he dicho suficiente. Estoy orgulloso de tener un luchador tan fuerte en el pueblo! Te deseo suerte, camarada!
+*'''Ildan:''' Como sea, he dicho suficiente. ¡Estoy orgulloso de tener un luchador tan fuerte en el pueblo! ¡Te deseo suerte, camarada!
-== Tips ==
+== Consejos ==
-* Obtén un [[Zombie Eye|Ojo Zombie]] en camino al altar del Jefe para ahorrar algo de tiempo.
+* Obtén 12 [[Zombie Eye|Ojo de Zombie]] de camino al altar del Jefe para ahorrar algo de tiempo.
-* El Jefe spawnea en [[Boss Altars|Altar del Jefe]]. Esto se supone que debe ser realizado por varias personas.
+* El Jefe aparece en un [[Boss Altars|Altar del Jefe]]. Esto se supone que debe ser realizado por varias personas.
 {{Navbox Translations}}